从中情局辞职后的两年多里，卡莉搬到了德国，悉心照顾着自己的女儿。在“都灵基金会”找了份安全主管的工作，用自己的专业知识提供保全方案。偶尔会在空闲时到教堂参加弥撒，寻找心灵寄托。虽然生活在平静的生活里，但她的眼睛里仍不失当年机敏的眼神。柏林，一家脱衣舞酒吧的地下室里正是一个色情网络聊天网站所在，几台服务器24小时不停的向网络里的用户提供各种形式的聊天服务。酒吧老板的儿子和另一个IT人员努曼正在机房里欣赏着一段自制视频，视频里恐怖组织招募成员的发言被篡改成招募同性恋参加狂欢的内容。两人得意的将视频上传到恐怖组织建立的网站上，想着那些穆斯林恐怖份子看到视频的表情，不禁笑了出来。可上传才几秒钟，服务器防火墙就发出警报，有人试图进入服务器。原来中情局柏林站一直在监视这个网站，当发现有人上传视频后，立刻

黎巴嫩和叙利亚边境，卡莉坐在车里看着车外废墟般街道上川流不息的难民。他们涌入阿拉迪亚难民营，让这里的生存环境更加恶劣。到了难民营入口，经过联合国维和部队的检查后，车辆进入难民营在一个简易房屋搭成的联合国指挥所前停下。在周围难民嘈杂的声音中，联合国豪根上校上前迎接卡莉和她的两名随从。进到指挥所，豪根上校指着地图上的一小块区域。整个难民营看似由联合国管理，实际上维和部队只能控制这极小的一块，其他大部分区域都是在真主党的控制之下。上校正说着，指挥所的门突然打开，一个中东男子冷冷的看着卡莉，而对一旁的豪根上校视若无物。这人是真主党人，与真主党沟通才是卡莉此来的真正目的。豪根上校虽然对基金会与真主党联系表示不满，但也只能接受这个现实。卡莉跟着来人穿过难民营熙熙攘攘的街道，来到了当地真主党的指挥部。经过

卡莉从贝鲁特回来已经四天了，也将自己才是刺杀目标的事告诉了老板奥托。虽然差点被连累，但奥托没有责怪卡莉的意思，反而将自己一幢偏僻的林间别墅借给了卡莉临时避难。卡莉看着熟睡中的女儿弗兰妮非常难过，明天弗兰妮就会坐奥托的私人飞机去美国，由姐姐麦琪照顾。乔纳斯还想安慰卡莉，或许瓦利德说了谎。但以卡莉丰富的经验可以感觉出来那个真主党人说的是实话，一个宁死都不肯说出雇主的人，没有理由撒谎。天亮，彼得正坐在一辆白色轿车里监视着乔纳斯的前妻和儿子。现在中情局失去了卡莉的行踪，彼得要找到线索。同时索尔也想从奥托处得到些卡莉的消息。中情局与都灵家族素有纠葛，两人见面即剑拔弩张。索尔话里话外都在暗示基金会以慈善为名，行资助恐怖组织之实，意在施压。可老于世故的奥托根本不予理会，对卡莉的事一概推说不知。索尔无功而返

宁静的夜晚，索尔和艾莉森受邀在以色列大使因泰家中参加犹太人逾越节的晚宴。孩子们吟诵赞歌后，大使向家人讲述了以色列人自强不息的历史。索尔心里明白，大使另有所指。果然正餐过后，大使与索尔私下会谈。以色列知道中情局正在叙利亚策划政变，希望用军方将领约瑟夫将军替代现任的阿萨德政权。在美国看来这有利于中东地区和平，但在以色列看来阿拉伯国家内乱就会让他们无暇顾及以色列。话不投机半句多，交谈很快结束。双方表面平和的面孔下，一场暗流开始涌动。卡莉在一张折叠行军床上醒来，睁开双眼，迷迷糊糊的看到一个人影走近。当发现是两年多不见的彼得·奎恩时，她长舒了口气。彼得虽受命暗杀卡莉，但他从一开始就没打算完成任务。他割破自己的手掌，将血抹在卡莉脸上，伪造卡莉死亡的照片，还让卡莉给女儿录下一段“遗言”。在彼得说出是索尔下

清晨日内瓦小型机场里，中情局正在紧急处理坠机事件，连高级顾问阿德尔也从总部赶到了现场。现在的问题是先要尽量拖延瑞士警方的调查，并找个大家都能接受的理由解释这次的事件，然后再是调查事故真相。前一个问题索尔并不担心，这种是例行公事。在第二个问题上，艾莉森认为最合理的解释就是有内奸。她已经开始着手审讯参与手术的医护人员，但阿德尔担心内奸可能出在自己内部。德国情报探员阿斯特丽德从住宅出来，正打算骑车上班，却发现轮胎被人戳破。她懊恼的走进地下车库，抬眼看到了戴着假发的卡莉，马上明白是谁扎破了自己的自行车轮胎。卡莉现在谁都无法信任，不过彼得相信阿斯特丽德。卡莉拿出邮局前被击毙的杀手照片。事情牵涉到彼得，阿斯特丽德就不会袖手旁观。不过她对此人并没有印象，需要到情报部档案查找信息，而且不能让其他人知道，否则

卡莉和索尔在波茨坦广场下车。夜晚的广场空旷人稀，两人站在无人的广场中心。这是卡莉离开中情局后第一次与导师索尔真正意义上的对话，但索尔已经没有了之前的热情友善。听到卡莉说出有人调包刺杀名单时，索尔也很惊讶。卡莉请求索尔提供被窃文件，以查出俄国人的目的。这个要求被索尔拒绝，他认为这会产生很大问题。卡莉反唇相讥，被自己人跟踪就已经成了很大问题。索尔闻言又是一惊，他的确没想到自己会被跟踪。两人最后不欢而散。索尔乘出租车返回酒店时，刻意留意了四周，果然发现了可疑的车辆和人员。戒备森严的德国联邦监狱门口，大群记者蜂拥而至。因为劳拉曝光了德国政府与美国之间不光彩的监控协议，法院判决部分涉嫌反恐案件的证据为非法取得，不得采信。十余名被控参与圣战入狱的犯人因此获释，一名真正的狂热份子——哈吉克·赛义德也在其中

深夜，阴暗的旅馆楼梯间里，艾莉森匆匆上楼，时不时的向后张望，生怕有人跟踪。俄罗斯情报站负责人伊万正在房间里等她接头。她为俄罗斯效命多年，打入中情局隐藏得极深，很有可能接替索尔担任局长职位。可现在面临了巨大的危险，能让索尔冒险复制被窃文件的只有卡莉，这说明卡莉很可能并没有死，而且文件已经到了她的手上。如果卡莉发现了文件中的秘密，艾莉森的间谍身份必定曝光，等待她的只有终身监禁的命运。每每想到这，艾莉森都禁不住全身发抖。伊万没那么悲观，他认为先要从索尔处打听到确切消息，探听出文件是否给了卡莉。不过目前索尔在阿德尔的严密监视中，艾莉森必须想办法与索尔单独相处。奥托皇宫般的别墅里，卡莉在灯光下查阅着U盘里的文件。从上千份文档中查找线索，就如同大海捞针一般，卡莉有些摸不着头绪。她甚至希望找不到任何线索，

距离叙利亚边境100多公里的科索沃偏僻农舍外，一辆货车趁着漆黑的夜色慢慢驶入大院。彼得从副驾座位上惊醒，看了看四周，发现这并非他指定的路线。司机毕比，也是这帮人的头领，打算在这里休息整顿。虽然不知道毕比打得什么主意，为了不引起当地人注意，彼得只好藏身在车厢。毕比锁上车门后，带着另几个手下走进了农舍。此时在柏林的一个地下停车场，艾莉森再次与伊万碰头。自卡莉打来电话已经过了八小时仍未接到她的消息。艾莉森生怕已经被卡莉发现自己叛变的线索，心里万分焦急。伊万曾安排在阿姆斯特丹除掉卡莉，却被她逃脱。幸好艾哈迈德已经掌握在俄情报部手中，暂时不用担心艾莉森的身份暴露。但卡莉和艾莉森曾共事多年，相互之间非常了解。艾莉森担心卡莉相约见面是为了试探自己，想从自己的言行举止里发现异常。伊万承诺会有杀手侧应，只要艾

因泰将索尔安置在隐蔽的艺术工作室，并安排卡莉与索尔见面。当卡莉看到面带憔悴的索尔时，不由得悲从中来。两人激动的拥抱在一起，之前的隔阂也随之烟消云散。卡莉提到在艾哈迈德电脑上发现的照片以及对艾莉森的怀疑。艾莉森有很多疑点，屏保显示她与艾哈迈德有过亲密关系，她也知道索尔与彼得约定的暗杀邮箱，只有她会担心卡莉从被窃文件中发现艾哈迈德未死真相。索尔无法接受这一点，他心里不希望卡莉所言成真，否则对美国及欧洲会造成无法弥补的损失。出于谨慎考虑，索尔决定绕开中情局，联手德国情报部门对艾莉森进行全面监视。德国情报局长阿德勒和联络员阿斯特丽德曾有过一丝顾虑，但如果艾莉森确为俄国间谍，对德国的损害同样无法估量。于是双方就对艾莉森的监视行动进行协商，德国方面负责提供设备及人员，而最重要的贴身窃听则由索尔负责。彼得

柏林中央火车站里，一名中东面孔的男子拖着旅行箱进入转乘电梯。另一名身着维修工制服的男子在其他人不注意的时候接手旅行箱，走入了通风管道维护间。毕比的袭击计划在有条不紊的进行着。与此同时，德国联邦情报局里卡莉坚持认为艾莉森有问题，很多疑点都无法解释。索尔则一声不响。鉴于卡莉并非中情局探员，阿德尔不想与她过多争论这个问题，要求她马上离开。这个要求并不过分，卡莉无奈之下只能离开情报局。面对着索尔，阿德尔才坦承艾莉森很可能是内奸。但除了情报方面的问题，他也有政治方面的顾虑。如果揭开这个大丑闻，对总部大爆炸后中情局本已岌岌可危的地位会产生更大的负面影响。不过此次行动也有重大收获，伊万已经承认约瑟夫将军飞机坠毁的确是俄罗斯所为，这也洗清了索尔和因泰的嫌疑。索尔对这点胜利成果并不满意，他打算想办法让艾莉森招

兰兹图地区医疗中心里，索尔和卡莉紧张的看着昏迷不醒的彼得。恐怖袭击的目标仍未确定，彼得是目前最大的希望。虽然用药物刺激彼得醒来可能会带来很多负作用，但索尔已经没有其他选择，唯有冒险一试。人工呼吸器被取出换上自主呼吸器，彼得喉咙里发出痛苦的喘息声，随着药物和肾上腺素的注入，彼得突然睁大双眼，无神的看着天花板。当他意识到卡莉就在面前时，挣扎着想说话，但被毒气腐蚀的粘膜组织混合着液体从口腔喷出。医生立刻停止了索尔和卡莉的冒险行为，对彼得实施抢救。所幸抢救及时，彼得转危为安，但已不适宜再进行询问。卡莉发现彼得身上的枪伤似乎经过某个有丰富医疗经验的人救治，这可能是条调查线索。索尔这时也接到了奥托的电话。因为之前曾有过承诺过，索尔赶往联邦情报局，出面亲自审讯费萨尔。在当前紧急情况下，阿德尔无暇顾及艾莉森

卡莉顾不得站台上乘客的反应，持枪跃入火车隧道，在昏暗的灯光下追寻卡西姆的踪迹。快到隧道出口时，卡西姆突然从暗处冲出来，用钢管打掉卡莉手上的枪。但他并不想伤害卡莉，而是不让卡莉靠近毕比，否则毕比会提前释放毒气。远处隐约有人在摆弄着什么，那正是毕比，他在穿戴防护服，只等列车进入隧道就开启阀门，借着列车带来的强大风力，将毒气吹到中央车站的各个角落。从卡西姆游移的眼神里，卡莉看出他并不想让无辜百姓受害。卡莉将自己的手枪递给卡西姆，希望他能趁其不备击毙毕比。可卡西姆不愿伤害自己的表亲，他想用虔诚的宗教信仰感化毕比。当他来到毕比跟前时，信仰并没有让毕比罢手。毕比反而对试图阻止的卡西姆连开数枪。卡西姆重伤倒地，仍拼尽全力抱住毕比的双腿。卡莉看到这一幕拿着手枪冲向毕比。远处列车已经进入隧道，车头强烈的灯光让