Errol在限制期内还是偷偷来见andy，andy想辞掉地毯推销员的工作，可是还想拿到遣散费，于是想尽种种办法让老板解雇自己，与此同时，Andy正在遭遇创作瓶颈期，比以往更加颓废。Errol想说服自己父亲撤销限制令可是不敢说出来。Errol和Andy在一次餐厅偶遇黑人Bruce，Errol赶忙躲了起来，Bruce告诉Andy自己正在准备离婚。Errol相帮Andy舅舅走出瓶颈期，替他把对健康有害的食物全部扔掉，还制定了健康计划。Andy为辞职做的事情起到了反效果，经理不仅赞扬了Andy，还给他加了工资，Andy不好意思拒绝，就留了下来。在一次送地毯的过程中认识了成（nian）熟（lao）女人Connaght太太，在她的暗示下俩人发生了[你懂的]的关系。Andy想告诉Errol的父亲Ben希望

Andy试图让他最近在约会的已婚律师Teresa相信他已经做好准备开始一段成熟认真的浪漫关系了。他把Teresa带到自己姐姐Sam办的party上，并且让各路亲朋好友替他打掩护，展示自己是个非常棒的男人。而Errol则试图通过在社交网络上散发抓人眼球的八卦来向自己喜欢的女孩证明他很酷。Sam认识了前夫Ben新结交的女友Veronica并且想通过办party示好，顺带展现自己是个多么受欢迎的人。Party上Sam因不愿看到前夫和女友亲密的样子而假意和朋友Bruce举止亲昵。最终Teresa没有同意与Andy交往，只愿继续两人间这种随意的、各取所需的关系；而Errol则被喜欢的女生嘲笑，还把他跳舞跳得很烂的视频传到网上；Sam也只能默默接受前夫即将要开始和Veronica同居的事实。对姐弟舅甥三

Andy因为没打预防针得了重感冒，半死不活地躺在家里。Errol来看望他并且告诉他有一个音乐比赛的投稿日期马上就要截止了，若是能在比赛中获奖将会得到一笔数目客观的奖金。Andy挣扎着起来，两人来到了录音棚。但是Andy却拒绝让Errol参与音乐制作，因为那样他就得和Errol平分奖金了（如果他真的能得奖的话）。Andy在录音棚工作的朋友建议他加入贝斯、架子鼓等各种各样的元素来丰富音乐。无奈之下，Andy只能找来前女友Gwen、她的男朋友Casper，甚至是Gwen的异装癖老爸来帮忙。好不容易录好音乐，Andy却发现自己像挤牙膏一样挤出来的歌词不见了。截止时间一点一点逼近，最终Andy只能同意用Errol写的歌词，并且由Gwen主唱，自己和Val及Casper演奏，一起边唱边演奏录完了整首歌。

Andy醒来发现Shelley躺在床上，还穿着他的T恤。Andy接到Sam来电，Sam希望和他一起吃饭，因为Ben有什么事情要宣布，Sam不想一个人蹚浑水。Sam亲自到Andy家里来劝说他，拿Shelley来威胁他一起去聚餐。叔叔Rex送了一串手链给Errol，Andy也给了一包拆了的口香糖送给Andy，Joan对儿媳妇Sam的近况不知情，Sam要求和Ben借一步说话，在卫生间Andy问Errol想跟谁在一起，假设房间着火最想救谁，Errol要时间想想。Joan夸赞Rex厨艺好，说话间有客人来访，原来Bruce和Ben是朋友。Joan早就知道Sam是瘾君子，说Sam无法照顾好Errol。Errol说口渴要Andy倒苹果汁，拿给他又说不渴了。六个人分成两组踢足球，Errol选择了爸爸Ben和叔

Sams试图寻觅一个很酷的新担保者，而Errol要去参加学校旅行，同时Andy打算与Shelly分手，想要和Gwen重归于好，同时也惦记着Errol的老师Melodie。但是Andy真的能周转在三个女人之间吗？Errol一直在电话中要唤起Sam叔叔的道德心，但Andy为了鱼和熊掌兼得，做出了一些极端滑稽的事情。

Sam离开去进行一个拥抱大树的修行疗法，同时Andy和Errol接到了一个千载难逢的机会：与Rage唱片公司以及那个臭名昭著的音乐制作人MoKahn签约。Andy不会知道Mo只是对组合当中的小孩子感兴趣，Errol也不知道怎么去告诉Andy这个坏消息。一连串看似无害的事情却把Errol放在了致命的危害中，并且也可能会受到监护不力的审判的危险。Andy这个不负责任罪魁祸首最终能解决好一切事情吗？